Bloquer emule livebox sagem!!!

Bonjour à tous,
voila j'ai un petit problème,moi et mon colocataire partageon notre connexion gràce à une livebox sagem,le problème est que malgré mes nombreux coup de gueule ,mon colloc continue à uploader sur émule au max de notre connexion ce qui m'empèche de surfer et de jouer, j'ai bien essayer de lui mettre netlimiter sur son pc pour limiter, mais rien y fait il continue toujours à mettre la vitesse d'émission au max car il dit qu'il télécharge plus vite comme ça.
La solution que j'ai trouver (à part lui couper carrement le net) consisterai à bloquer completement l'émission d'émule grace au firewall de la livebox sagem.Le problème est que malgré des connaissances en réseaux (DUT télécoms et réseaux) je n'arrive pas à configurer le firewall, je le trouve trés mal fait.

voila si quelqu'un si connait en firewall livebox sagem, qu'il m'aide en m'envoyant des screens par exemple.
merci d'avance.