Comment configurer un routeur devant un serveur VPN

Salut,

J'ai un souci, je voudrai pouvoir accéder par VPN à mon petit réseau sans fil chez moi à la maison. Il est géré par un routeur/firewall Gigabyte B49G. Le souci c'est que je n'arrive pas à accéder à mon serveur vpn depuis l'extérieur alors que j'arrive depuis l'intérieur. il me dit que la machine ne répond pas.
Mon routeur a pourtant une fonction "VPN Pass Throug" que j'ai activé et configuré pour l'adresse IP de mon serveur VPN...

Quelqu'un peut-il m'aider ?

Merci

Benko