Netgear DG834G en points d'accès Wifi

le but est d'avoir une livebox en modem et raccorde le DG834G par Wifi a la livbox donc de prologe la distance de mon Wifi

Tu peut l'utiliser sans problème en point d'accès wifi, il suffit que tu désactive le service DHCP(car tu utilisera certainement celuis de la livebox).
et de le brancher sur le port ethernet de la livebox. (Si elle et sur un réseau différant de lalivebox, change l'adresse IP de management).
Après il reste plus qua configurrer les paramétres wifi(SSID, Sécurité WEP ou WPA).

Ce que tu vouler faire c'est un répéteur wifi, Par contre je ne pense pas qu'il puisse le faire(regarde cepandant dans la doc).