Bonjour,
Alors, techniquement, le portable a une carte wifi configurée en ip automatique, de ce coté là, on ne touche à rien. Parce contre, du coté de la carte ethernet (réseau local), il faut lui attribuer une adresse ip statique ( à ton bon vouloir si tu t'y connais en IP et en masques), et attribuer aussi une adresse IP statique sur le desktop. Ensuite, vérifier qu'ils savent se pinger. C'est déjà un début.
J'ai retrouvé ce petit tuto, expliqué pour XP et Vista :
http://www.commentcamarche.net/faq/254-reseau-local-et-...
Si tu n'y connais rien en adresse IP et en partage, fais juste exactement ce qu'ils te disent