Problème de copie de fichier entre win98 et winxp

Bonjour
Je rencontre un problème auquel je n'ai jamais
trouvé de solution :
J'utilise une machine sous xp pro qui sert entre autres de
sauvegarde temporaire pour deux autres machines de
travail, dont une sous win 98 (1ère édition) : je
transfert donc différents types de fichiers de ce poste
vers le poste xp. Aucun problème sauf pour deux types de
fichiers : les .ini et les .exe
En effet lors d'une copie d'un tel fichier (à partir de
win 98), long temps de latence, puis erreur du type
périphérique non disponible ... Résultat toutes les
connexions réseaux de la machine xp sont coupées, même en
boucle locale à partir d'elle-même, et de plus à la
fermeture de l'ordinateur, il reste sur l'écran bleu juste
après la dernière fenêtre "Fermeture de Windows ..." et je
suis obligé de forcer l'extinction. (la machine 98 n'est
elle pas affectée).
Ce n'est pas un problème de droit d'accès (vérifié).
Ca ressemble à une erreur de protection ... mais aucune
trace dans le journal des évènements ...
(Par contre aucun problème si je vais chercher ces
fichiers à partir de la machine xp)
C'est très génant, surtout pour les .ini dont la
sauvegarde est bien utile.
Si quelqu'un a une idée ... merci