Reseau local freebox hd + routeur + pc wifi ethernet

Bonjour,

Alors voilà mon petit problème, celà fait un bout de temps que je veut creer un réseaux local entre mes différents ordinateurs mais je n'ai jamais réussi car ma configuration est assez athipyque et donc j'aimerais savoir si déjà c'est faissable et si oui comment.

Mon réseaux :

dernière etage : PC1 > ethernet > freebox (mode routeur)
PC2 > wifi > routeur netgear

Premier etage : PC3 > wifi > routeur netgear
routeur netgear > ethernet > freebox

Donc ca donne PC2 et PC3 connecter en wifi au routeur et le routeur en ethernet a la freebox et mon PC1 en ethernet a la freebox.
PC2 et PC3 se voient entre eux mais pensez vous qu'il serait possible que les 3 se voient vu que en fait le routeur ne me sert qu'a augmenter la porter du wifi ?
Je veut juste creer un reseau local pour le partage de fichiers et imprimantes et pouvoir avoir internet sur les 3 pc.
Je suppose que ca doit etre faissable en configurant les adresse comme il faut et les passerelle .....

Merci de votre aide

P.S : les 3 PC sont sous windows 7.