Souci réseau, ça vient d'où le problème, m'sieur-dame?

Bonsoir à tous (ou Bonjour, mais chez moi, il est tard):

Voilà peu, j'ai installé windows 7 (64 bits) sur mon pc. Jusque là, rien de grave, tout s'installe correctement, mis à part quelques petites choses qui se règlent facilement... Sauf... pour mon routeur (une neufbox trio 3D). En effet, avant, sous XP, j'étais branché en USB, pour la simple et bonne raison que mes deux ports ethernet sont déjà utilisés (l'un, par la télévision, l'autre par la xbox 360). Malheureusement et pour une raison que j'ignore (ou pas), windows n'a pas été foutu de reconnaître mon routeur via l'usb, et impossible de lui faire avaler mon CD d'installation (le routeur n'étant pas tout jeune, le cd n'est pas configuré Seven). Je pense que le problème vient du fait qu'il s'agisse de la version 64 bits, mais je n'en suis pas certain.

Quoiqu'il en soit, impossible de brancher ma xbox ET mon pc en même temps (ce qui est dommage quand on veut utiliser la fonction media center). Vu qu'un adaptateur wifi pour xboite coûte un oeil et trois mètres d'intestin, j'ai opté pour un hub ethernet.

Vu que les switchs coûtent cher (je suis auvergnat, et nous, on est près de nos sous) et que je n'en vois pas l'utilité pour brancher deux appareils, j'ai opté pour un bête hub ethernet:




Je l'ai reçu aujourd'hui, et j'ai voulu l'installer de suite...

J'ai alors branché les deux (pc et xbox) dessus et l'ai branché sur mon routeur. Au début, et pendant 5 minutes, ça a marché... Le temps de faire le test de connexion réseau sur la xbox et d'envoyer un message via msn à un copain pour lui dire que ça marchait... Et ça a coupé...

Après ça, impossible d'avoir une connexion quand les deux étaient branchés!

J'ai fait un test... me disant qu'on ne pouvait peut-être pas utiliser deux choses en même temps, j'ai tout laissé brancher, mais j'ai éteint le pc. La console ne voulait pas se connecter, me disant qu'il fallait que je vérifie les fils. Je débranche le fil du PC (qui était toujours éteint) et là, pouf, elle se connecte!

Je fais la même chose de l'autre côté, branche donc les deux appareils, éteint la console, allume le pc, rien aucun signal, "mes cables ne doivent pas être branchés" selon windows. Je débranche la console, paf, dans la seconde, j'ai une connexion...

Alors, je ne comprends pas... Y a t-il un réglage à faire pour que les deux fonctionnent, ou bien le hub est défectueux, ou bien... quoi d'autres?

C'est maintenant que je demande votre aide, il y aura certainement quelqu'un de plus compétent que moi en la matière (en même temps, c'est pas dur), qui pourrait ainsi me décoincer, car je m'en arrache les cheveux...

Si le hub est effectivement HS, il ne faut pas que je tarde à le renvoyer...

Merci de votre patience, pour votre temps, et j'espère, pour votre réponse!