Urgent : Pas de FTP depuis Réseau locale entre PC et Protable

Bonjour,

J'ai réussi à mettre en réseau mon pc fixe Windows XP et mon pc protable Windows XP. Tout fonctionne à merveille sauf le ftp.

Je souhaite me connecter à un serveur externe via golive, smartFTP ou IE mais cela me dit :

Impossible d'établir la connexion au serveur
Motif : Impoosible d'établir la connexion FTP (602 : Serveur stopped responding)

Je ne vois pas dutout de quoi ça peut venir.

Merci de votre aide