bonjour,
 
J'ai un problème de niveau sonore entre la musique d'ambiance et les dialogues sur des Divx.
 
Lorsque je les lis avec Winamp, Dr Divx, et autre, toujours le mm problème : les dialogues sont trop faibles par rapport à la musique d'ambiance qui elle est trop forte. Résultat je suis obligé de tendre l'oreille lorsque les acteurs parlent, et de baisser le son lorsqu'il y a de la musique.
 
Un tuyau pour rééquilibrer tout ca ? Un logiciel ? J'ai essayé AC 3 mais c'est pas bon...
 
Merci

C'est un problème de restitution du 5.1 sur du 2.0 : les voix sont sur le canal central. Il me semble qu'un codec permet de faire cette retranscription. Normalement tu as le même problème quand tu lis un DVD et que tu ne configures pas le son en 2.0

Bonjour et merci tu sais comment faire pour faire cette manipulation ?
 
Merci...