What You See Is What You Get ou, Tel écran, tel écrit. Désigne, pendant l’édition ou la modification d’un document, une représentation visuelle conforme au rendu final de ce document.

L’expression de WYSIWYG (tirée de la formule fétiche d’un comique américain travesti...) est apparue dans les années 80 au moment de la généralisation des interfaces graphiques. Les textes étaient présentés à l’écran avec un aspect similaire à celui qu’ils auraient au moment de l’impression, par opposition aux représentations sur l’écran en mode texte.

Le terme est revenu en faveur avec le Web 2.0 et l’utilisation de langages de description de pages comme le HTML ou le PHP. Plutôt que d’afficher les balises en mode texte, un rendu WYSIWYG va appliquer d’emblée la typographie du texte tapé.

• phpBB

• Logiciel